南溪话可是一种神奇的存在，
调调一出憋不住的想笑。
不信你看：
▼
有个南溪人生病不想去医院，他给外地朋友用普通话解释了下，听完他朋友更懵了。以为他想去医院开场奥运会，不信你看：
▼
感冒了篮球（难）得去医院
因为挂号要排球（排队）半天队
体温器又冰球（冰凉）得很
与其网球（往）医院一趟
还不如手球（守）在屋头好些
药开得多，抽抽头堆球（堆，放）不倒
如果住院，就没得自由了
乱跑还要被桌球（抓）回切
万一开刀，就更麻烦了
人长得胖，别个又台球（抬）不动！
老实说，来了南溪，不学两句南溪话，
乐趣都要少很多。
▼
在南溪
让小编教你说南溪话！
大南溪带你学南溪话
来自大南溪
00:0000:50
（请务必点开语音）
有种饭叫稍午
有种甘蔗叫干榨
有种灯叫电杠
有种鞋子叫孩子
有种女人叫老猫儿
有种说话叫开枪
有种骂人叫日款
有种否定叫锤子
有种承诺叫儿编
有种吹牛叫日白
有种批评叫洗刷
有种自信叫幺不倒台
有种厕所叫茅斯
有种不知道叫亲不倒
有种工具叫戳机
有种掩饰叫不存在
有种失望叫哦豁
有种否定，叫锤子
有种倒霉，叫背时
有种命苦，叫造孽
有种严重，叫恼火
南溪话变歇后语
坟头撒花椒——麻鬼
偷鲳（chang）子吃胡豆——不跟屁儿两个商量哈
茅斯头打灯笼——找屎
跛(bai 一声)子进医院——治脚(自觉)
沙地的萝卜——一带就来了
老鹰打饱嗝——鸡儿吃多了
老鼠别手枪——打猫儿心肠
求钱没得——想吃烧白
脱了裤儿放屁——多此一举
驼背子淋雨——背湿（背时）
坟坝里拉二胡——给老子鬼扯
南溪话变成语
痴脚动手
【释义】动手动脚，约等于“手寒脚贱”，多用于形容咸猪手。
【例句】再痴脚动手的，信不信老娘惨你两耳死!
逗猫惹草
【释义】喜欢没事找人茬。
【例句】喊你不要一天逗猫惹草，看嘛，安逸哒撒，遭别个打哒噻。
假巴意思
【释义】假打、假装，副词。
【例句】算老算l老，老子还不晓得你，球钱没得，假巴意思还要请客。
焦咪烂眼
【释义】形容一个人愁眉不展。区分于“焦迷日眼”，后者表示某事很令人心焦，“焦人”。
【例句】哎呀幺儿不要焦咪烂眼的嘛，考撇咯妈妈还是会请你去吃嘎嘎滴。
哭兮来呆
【释义】形容哭的样子。
【例句】你勒个哥哥啷个的哎，把妹妹整得哭兮来呆的。
毛焦火辣
【释义】形容心情烦躁。
【例句】晓得我老婆生出来没有哦，我在外头毛焦火辣坐老一个下午。
磨皮擦痒
【释义】形容没有事做，极度无聊。或形容做些很讨打的事情。
【例句】哎呀，你个死猴儿一天磨皮擦痒的，小心老子收拾你哈。
南溪话VS普通话
【普通话】你不要和我再提那些旧事，过去的就让它过去吧。
【南溪话】你不要跟我扯勒些，过都过喽。
【普通话】你把我惹急了，我真会咬你！
【南溪话】你龟儿把我惹毛了，老子嗷死你！
【普通话】你要识时务，跟人家道个歉吧。
【南溪话】你各人精灵点，搞快点跟别个道个歉这事就算完喽。
【普通话】谈恋爱没有女孩主动的，你太傻了。
【南溪话】你看到耍朋友有哪搁儿是别个姑娘儿主动哩，你个龟儿哈戳戳的！
【普通话】你们不是从小一起长大的么？又打架了？
【南溪话】你们两个不是穿一条摇裤长大的？又搞毛了啊？
看完这些，
是不是觉得已经掌握南溪话的规律了？
那咱们就来考个试怎么样！
（末尾附答案）
▼
一、词语选择题
1.紧到
A 一直 B 捏紧 C 形容紧张 D 一个紧跟一个
2.将将儿
A 才 B 下象棋将军 C 稀饭 D 豆浆
3.弄个
A 少女 B 小孩子 C 这样 D 没煮熟
4.隔孽
A 打架 B 形容一个国家的不好的东西
C 可怜 D 分离
5.不表示颜色的词
A 迅白 B 黢黑 C 日白 D 焦黄
二、对话选择题
1.女：啥子事？
男：关你求事！
问：男的意思是什么？
A 求我我才告诉你 B 不关你的事。
C 和你的球有关 D 以上答案均不对
2.张三：哈哈，这道题我张三做出来了。李四，你做出来没有？
李四：早十八年就做出来了！
问：由此我们可以推断什么？
A 李四今年18岁 B 李四比张三大18岁
C 李四比张三先做出来 D 李四在18年前做过此题
3.甲：你爪子?
乙: 肚子突然疼了
问:“爪子“代表什么？
A 乙有爪子 B 做什么，怎么了的意思
C 甲询问乙的爪子放在哪里 D 说不清楚
4.男：给你说件事。某某结婚了！
女：鬼扯！
男：鬼扯我不扯。
问：从这段对话，我们可以知道什么？
A 女的不信 B 女的不相信世界上有鬼
C 男的说他说的是实话 D 男的在和女的扯皮
5.甲：你觉得丙这个人怎么样？
乙：我觉得这娃瓜西西的。
问：乙觉得丙怎么样？
A 是卖瓜的 B 是帮买瓜顾客剖瓜的
C 是在茶馆里扫瓜子皮的 D 是个傻瓜
三、读音选择题
1.“这个菜有点咸”，咸的正确读音应该是（ ）
A.Xián B.Jiǎn C.Hán
2.“大舌头儿话都銮不转”，銮字的正确读音应该是（ ）
A.Luán B.Nōng C.Luò
3.“幺儿，来吃嘎嘎”，嘎字的正确读音应该是（ ）
A.Ròu B.Rú C.Gǎ
4."老板，这双鞋子好多钱哦？"，鞋字的正确读音应该是：（）
A.Xié B.Haí C.Xué
博大精深的南溪话
就问你服不服！
答案：
一：AACAC
二：BCBCD
三：CACB
你对了几个？
赶紧看看你身边人也能对几个吧！！！
